
Booth: Bones, what are you doing?
Brennan: I do trust you. I just want you to know that. You’re an excellent father.
Booth: Right, but this is a professional setting, Bones.
Brennan: Not for me. There’s nothing more I can do until I get back to the lab.
Booth: Oh.
Brennan: Mm.
Booth: Wow. What was that one for?
Brennan: Well, I enjoyed the previous one so much, I wanted one more. I’m done now.
Booth: I’m not done. Bones? Bones?